Un Amico Speciale-A special friend

Tempo fa, forse troppo, a casa nostra è arrivato Lui che aveva bisogno di essere curato.

Sarebbe dovuta essere la prima delle mille cose che poi ho fatto e invece mi sono occupata di Lui solo oggi, che comunque è un giorno speciale perchè è la festa della Divina Misercordia.

Appartiene ad una signora che mi ha chiesto di "sitemarlo"ma quando l'ho trovato a casa (non l'ha dato a me personalmente)ho percepito come se fosse voluto venire a casa mia per stare tra le mie mani ed è quindi così, con questo spirito che mi sono presa cura di Lui.

Ora è in fase di cottura appena posso ve Lo mostro.

***

Some time ago, perhaps too he came to our house that needed to be treated.
It should have been the first of many things that I've done and yet I have dealt with him just now, that still is a special day because it is the feast of Divine Misercordia.
It belongs to a lady who asked me "sitemarlo" but when I found it at home (it has given me personally) I felt as if he wanted to come to my house to stay in my hands and it is so with this spirit that I took care of him
Now it is being "cooked" as soon as I can show him there.